Op de foto: van links naar rechts, van achter naar voor ->
Greta, Johannes, Berend, Minke, Jaap, Doyke (Duke), Magda, Lenie, Gjalt (Jolt) Mattie,
Femmie, Anton, Durk, Age, Beppe Magdalena Gepke, Siep, Pake Gjalt
Welkom bij het "Boek van Beppe Gaast"
Duik in haar wereld van verhalen, herinneringen en het zorgvuldige proces van het herschrijven van haar boek. Bij het Boek van Beppe Gaast breng ik een familiestuk tot leven, met respect voor het origineel. Ontdek hoe haar wereld en die van Pake er toen uit zag.
Haar verhaal ontrafeld.....
Met veel plezier en zo precies mogelijk werk ik aan het vertellen van het verhaal van Beppe Gaast. Iedereen die het boek ooit heeft gezien, weet dat het geen 'een-tweetje' zal zijn. Klaas Jansma (ja, die van 't Skutsjesilen) heeft vroeger het script gelezen. Hij zag het niet zitten. Het zou een forse klus worden om er een samenhangend geheel van te maken.
Het zijn verhalen, personen en gevoelens, zoals zij het heeft beleefd. Beppe was fel anti-bezetting en diep geraakt door het onrecht en de wreedheid van het naziregime.
Haar woorden laten zien hoe angst, propaganda, oorlog en ontmenselijking gewone mensenlevens ontwrichten — iets van alle tijden als je nu naar de wereld kijkt: conflicten, polarisatie en vluchtelingenstromen. Juist daarom blijft haar verhaal actueel: het herinnert ons eraan hoe kwetsbaar vrijheid is en hoe belangrijk moed, solidariteit en menselijkheid blijven in onzekere tijden.
Dit project is meer dan alleen herschrijven; het is een eerbetoon aan haar, zoals ze verdient. Volg mij op deze bijzondere en literaire reis en ontdek de diepere lagen van het familieverhaal.
Het boek
Het herschrijven en ontcijferen van het boek is een tijdrovende klus. Ik doe het met veel plezier, maar het gaat niet zo snel. Het is als een puzzel: wat staat er en wat bedoeld ze ermee. Alleen de letters opnieuw op papier zetten is niet genoeg. Ik wil begrijpen wat er staat, wat haar bewoog en dreef. Het is mijn doel om de essentie van haar verhaal te vinden en te behouden, maar ook om het het verhaal toegankelijk maken.
Ontcijferen en analyseren
Het is een ware klus om de schrijfsels te ontwarren. Welke stukjes horen bij elkaar, wat is de lijn van de (vaak losse) verhalen.
Over beppe
Beppe is vermoedelijk in de jaren 80, misschien eind jaren 70 begonnen met het schrijven van haar boek.
Familiefoto's en -documenten
Er zijn veel familiefoto's en documenten bewaard gebleven. Die vind je hier.
Over het boek van Beppe Gaast
Dit project is geboren uit een nieuwsgierigheid en respect voor de verhalen die ik altijd hoorde van en over Pake en Beppe over de oorlog: het verzet, de onderduikers. Beppe had een uitgesproken vijandige en moreel afwijzende houding tegenover de Duitse bezetter en het nationaalsocialisme.
Haar woorden zijn fel en emotioneel, uitgesproken en ingegeven door woede over deportaties, onrecht en menselijk leed.
Ze richt haar boosheid op de bezetting, het verraad en de wreedheid die zij zag en hoorde.
Haar toon is er een van betrokkenheid, rechtvaardigheidsgevoel en diepe verontwaardiging. Dít is familie-erfgoed.
Het herschrijven van het boek van Beppe Gaast is ook een persoonlijke reis, omdat ik me zo met haar verbonden voel. Gedreven door de wens om deze waardevolle geschiedenis toegankelijk te maken voor nieuwe generaties. Dit wil ik delen met mijn familie, haar familie. Elk woord is met zorg herschreven of gekozen.
Verantwoording
Het boek is gebaseerd op het oorspronkelijke manuscript van Beppe Magdalena Gepke Eizema - de Jong, geboren in 1912, geschreven in de jaren na de oorlog. Ze is overleden in 1986.
Het manuscript is binnen de familie bewaard gebleven door mijn moeder, Doyke van Hes- Eizema.
Voor deze website is de tekst getranscribeerd, geredigeerd en waar nodig van toelichting voorzien.
De digitale publicatie en bewerking zijn verzorgd door mij, Greta van Hes, met instemming van de familie.
© 2026 – Oorspronkelijke tekst: Magdalena Gepke Eizema - de Jong
Bewerking, transcriptie en uitgave: Greta van Hes
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag zonder toestemming worden overgenomen of gepubliceerd.
"Reacties"
[[Naam Familietlid 1]]
Reacties
[[Naam Schrijver 1]]
Neem contact op
Locatie
Spanga, Nederland
Greta@gevha.nl
Telefoon
06-14931703